شهلا شركت بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- shahla sherkat
- "شهلاء" بالانجليزي deep-blue
- "شهلاؤ" بالانجليزي deep-blue
- "شهلائ" بالانجليزي deep-blue
- "شهلا رضا" بالانجليزي shehla raza
- "شهرك هلته (مقاطعة دالاهو)" بالانجليزي shahrak-e halateh
- "شركت مدارس (كنار شهر)" بالانجليزي sherkat-e madaras
- "شهلا رياحي" بالانجليزي shahla riahi
- "شهلا ضياء" بالانجليزي shahla zia
- "شهلاء جاهد" بالانجليزي shahla jahed
- "هلال أول شهر" بالانجليزي waxing crescent moon
- "شهل" بالانجليزي accelerate deep-blue expedite nimble quick
- "شهرك استقلال (مقاطعة دهلران)" بالانجليزي shahrak-e esteqlal, ilam
- "الشهر الهلالي" بالانجليزي n. lunar month
- "حبيب أبو شهلا" بالانجليزي habib abou chahla
- "شهرزاد هلال" بالانجليزي chahrazed helal
- "شهلا العجيلي" بالانجليزي shahla ujayli
- "شهلا بن مختار" بالانجليزي chahla benmokhtar
- "شهلا رشيدة شورا" بالانجليزي shehla rashid
- "شهلاء اليتيمة" بالانجليزي wakakusa no charlotte
- "هلال آخر الشهر" بالانجليزي waning crescent moon
- "أشهل" بالانجليزي deep-blue
- "اشهل" بالانجليزي deep-blue
- "تشهل تخم (كورك وناريتش)" بالانجليزي chehel tokhm, bam
- "شهرك بدر (مقاطعة دهلران)" بالانجليزي shahrak-e badr
أمثلة
- Shahla Sherkat, founder and publisher of Zanan (Women) magazine, was sentenced to four months in jail and two million tomans in fines.
شهلا شركت، مؤسسة وناشرة مجلة زنان (المرأة)، حكم عليها بالسجن لمدة أربعة أشهر وغرامة قدرها مليونا تومان. - The chief editor of Zanan magazine, Shahla Sherkat, for example, a woman with definite religious beliefs, invited prominent Muslim women rights activist Shirin Ebadi, and prominent secular women rights activist Mehrangiz Kar, to write on women's issues in her magazine.
على سيبل المثال قامت شهلا شركت رئيسة تحرير مجلة "زَنانْ" وهي امرأة ذات معتقدات دينية واضحة بدعوة شيرين عبادي الناشطة المسلمة البارزة في مجال حقوق المرأة، ومهر أنجيز كار الناشطة النسوية العلمانية للكتابة عن أوضاع المرأة في مجلتها.